-
1 loosening of control
-
2 relaxation of control
-
3 slackening of control
-
4 affaiblissement du contrôle
Dictionnaire Français-Russe d'économie > affaiblissement du contrôle
-
5 weakening of control
English-russian dctionary of contemporary Economics > weakening of control
-
6 weakening of control
English-russian dctionary of diplomacy > weakening of control
-
7 Lockerung der Preiskontrolle
ослабление контроля над ценамиDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Lockerung der Preiskontrolle
-
8 removal of control
ослабление контроля, дерегулированиеEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > removal of control
-
9 removal of control
ослабление контроля, дерегулирование -
10 derestriction
derestriction ослабление контроля ~ снятие ограниченийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > derestriction
-
11 derestriction
Деловая лексика: ослабление контроля, снятие ограничений -
12 loosening of control
Политика: ослабление контроля -
13 relaxation of control
Политика: ослабление контроля -
14 slackening of control
Политика: ослабление контроля -
15 Lockerung der Preiskontrolle
сущ.внеш.торг. ослабление контроля над ценамиУниверсальный немецко-русский словарь > Lockerung der Preiskontrolle
-
16 affievolimento del controllo
сущ.экон. ослабление контроляИтальяно-русский универсальный словарь > affievolimento del controllo
-
17 riduzione del controllo
сущ.экон. ослабление контроляИтальяно-русский универсальный словарь > riduzione del controllo
-
18 deregulation
nдерегулирование (ослабление контроля); уменьшение государственного вмешательства в экономикуEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > deregulation
-
19 derestriction
-
20 Dämpfung
демпфирование
Принудительное гашение колебаний, обычно вредных, системы либо уменьшение их амплитуды до допустимых пределов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
демпфирование вибрации
демпфирование
Уменьшение вибрации вследствие рассеяния механической энергии (см. примечание к термину вибрационная защита).
[ ГОСТ 24346-80]
демпфирование вибрации
демпфирование
Уменьшение вибрации вследствие рассеяния механической энергии
Примечание
Под уменьшением вибрации понимают уменьшение значений каких-либо определенных величин, характеризующих вибрацию.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
затухание
Уменьшение амплитуды сигнала по мере его прохождения в среде или электрической системе. Измеряется в децибелах (дБ).
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]
ослабление
Уменьшение интенсивности рентгеновского или гамма-излучения при его прохождении через вещество за счет поглощения и рассеяния
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
ослабление
затухание
-
[IEV number 312-06-06]EN
attenuation
ratio of the input to the output values of quantities of the same kind in a device or system
NOTE – When this ratio is less than unity it is usually replaced by its reciprocal, the gain.
[IEV number 312-06-06]FR
affaiblissement
rapport des valeurs de grandeurs de même nature à l'entrée et à la sortie d'un dispositif ou d'un système
NOTE – Lorsque ce rapport est inférieur à l'unité on le remplace généralement par son inverse, le gain.
[IEV number 312-06-06]Тематики
- измерение электр. величин в целом
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Dämpfung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ослабление — затухание Уменьшение амплитуды сигнала по мере его прохождения в среде или электрической системе. Измеряется в децибелах (дБ). [http://www.vidimost.com/glossary.html] ослабление Уменьшение интенсивности рентгеновского или гамма излучения при его… … Справочник технического переводчика
ослабление — я; ср. 1. к Ослабить ослаблять. О. удара. О. напора воды. О. контроля. 2. к Ослабеть. О. памяти. О. зрения. О. мороза … Энциклопедический словарь
ослабление — я; ср. 1) к ослабить ослаблять. Ослабле/ние удара. Ослабле/ние напора воды. Ослабле/ние контроля. 2) к ослабеть Ос … Словарь многих выражений
Требования к средствам измерения и контроля — 4.1. Требования к средствам измерения и контроля 4.1.1. Общие требования 4.1.1.1. Используемая измерительная аппаратура должна перекрывать весь диапазон частот, используемый в морской подвижной службе и подвергаемый контролю. Допускается… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Порядок проведения контроля — 8.3 Порядок проведения контроля 8.3.1 После воспламенения растопочного материала и частичного его обугливания загрузить в камеру сгорания первую порцию топлива. Уголь загрузить равномерным слоем в количестве 1/3 массы, подготовленной к испытаниям … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 31292-2006: Тара стеклянная. Методы контроля остаточных напряжений после отжига — Терминология ГОСТ 31292 2006: Тара стеклянная. Методы контроля остаточных напряжений после отжига оригинал документа: 2.3 двойное лучепреломление в стекле: Способность стекла, имеющего внутреннее напряжение, разлагать падающий свет на два линейно … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
радиомаяк для контроля условий распространения (радиоволн) — Передатчик контрольных (зондирующих) сигналов, с помощью которых оцениваются ослабление сигнала на трассе распространения радиоволн. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М.… … Справочник технического переводчика
Критерии оценки допустимости дефектов, выявляемых по результатам визуального и измерительного контроля. — 3.2.7 Критерии оценки допустимости дефектов, выявляемых по результатам визуального и измерительного контроля. 3.2.7.1 Критерии оценки допустимости дефектов сварных соединений по результатам ВИК приведены в Табл. 3. Таблица 3 Наименование дефектов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Недержание аффекта — – ослабление контроля над внешним выражением чувств, появление излишней сентиментальности в виде выраженной эмоциональной лабильности и обострённых аффективных реакций в ответ на повседневные впечатления и воспоминания событий собственного… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ослабле́ние — я, ср. 1. Действие по знач. глаг. ослабить ослаблять. Ослабление удара. Ослабление напора воды. Ослабление контроля. 2. Состояние по знач. глаг. ослабеть. Ослабление памяти. Ослабление дисциплины. □ Для него, добывающего себе средства к жизни… … Малый академический словарь
Генеральный секретарь — (General Secretary) Определение понятия Генеральны секретарь, права и обязанности генерального секретаря Информация об определении понятия генеральный секретарь, организации, возглавляемые генеральными секретарями, обязанности и права… … Энциклопедия инвестора